Marco Ghirello
Sviluppo Web e
Marketing Digitale
sul Lago di Garda
© MARCO GHIRELLO
PIAZZA CATULLO 3, 37016 GARDA (VR)
P.IVA 04979270230
Guida ai Termini Digitali per Hotel e Strutture Ricettive
Scopriamo quali sono e cosa indicano i termini digitali più usati nel mondo dell'hospitality
Negli ultimi anni mi sono reso conto di quanto il linguaggio digitale sia diventato centrale nella gestione di un Hotel o di una struttura ricettiva. Ogni giorno, parlando con albergatori, consulenti e operatori del settore, noto quanto spesso gli strumenti digitali vengano percepiti come complessi o poco chiari, soprattutto a causa della quantità di sigle, acronimi e termini tecnici che spesso li accompagnano. Partendo proprio da questa osservazione, mi è nata l’idea di scrivere una guida pratica ai termini digitali per Hotel e strutture ricettive.
Ho deciso di affrontare questo argomento perché credo che comprendere il significato dei principali termini digitali sia il primo passo per prendere decisioni più consapevoli, dialogare al meglio con i fornitori e sfruttare appieno le opportunità offerte dalla tecnologia. Non si tratta solo di "sapere cosa significa una parola", ma di capire come ogni strumento possa incidere sulla gestione quotidiana del proprio lavoro, sull’efficienza operativa e sulla competitività del nostro Hotel.
Questa guida è pensata per chi lavora nell’hospitality e vuole orientarsi con maggiore sicurezza nel panorama digitale. L’obiettivo che mi sono prefissato è quello di offrire uno strumento chiaro, aggiornato e comprensibile a tutti, utile per imparare facilmente i concetti più importanti e a trasformarli in valore reale per la propria attività.
AI (Artificial Intelligence)
L'Artificial Intelligence detta anche AI o Intelligenza Artificiale è una tecnologia che permette ai sistemi digitali di analizzare grandi quantità di dati, riconoscere pattern e prendere decisioni autonome o semi-autonome. Nel mondo dell'hospitality l'AI viene utilizzata per prevedere la domanda, ottimizzare i prezzi, personalizzare le comunicazioni, automatizzare le risposte tramite chatbot, analizzare le recensioni e migliorare l’efficienza operativa. Serve per ridurre le attività ripetitive e supportare una gestione più strategica del tempo e delle risorse.
ADR (Average Daily Rate)
L'ADR è in indicatore che rappresenta la tariffa media giornaliera venduta in un determinato periodo. Si calcola dividendo i ricavi delle camere vendute per il numero di camere effettivamente occupate. L’ADR è fondamentale per valutare la qualità delle vendite, confrontare periodi diversi, analizzare l’efficacia delle strategie tariffarie e monitorare l’andamento del mercato. Insieme al RevPAR e all'Occupancy Rate è uno dei KPI più importanti per la gestione alberghiera.
API (Application Programming Interface)
Le API sono delle interfacce che consentono a software diversi di comunicare tra loro in modo sicuro e standardizzato. Sono essenziali per collegare PMS, Channel Manager, Booking Engine, CRM e sistemi di pagamento. Grazie alle API, i dati fluiscono automaticamente tra i sistemi, riducendo errori manuali, duplicazioni e tempi operativi.
BAR (Best Available Rate)
Il BAR indica la migliore tariffa pubblica disponibile in un determinato momento per una specifica tipologia di camera. Rappresenta il prezzo di riferimento più trasparente e aggiornato che una struttura ricettiva possa offrire sul proprio sito ufficiale e sui canali di vendita collegati. Il BAR è una tariffa dinamica che varia in base alla domanda, alla disponibilità e alle strategie di revenue. Costituisce il punto di partenza per tutte le altre politiche tariffarie, comprese le promozioni, i pacchetti speciali e le scontistiche.
BI (Business Intelligence)
La BI è un insieme di strumenti che trasformano dati grezzi in informazioni strategiche tramite dashboard, grafici e report. Permette di analizzare performance, ricavi, costi, canali di vendita, comportamenti degli ospiti e trend stagionali. Supporta decisioni basate su dati reali, migliorando la redditività e la pianificazione.
Booking Engine
Il Booking Engine è un sistema che permette agli utenti di prenotare direttamente dal sito dell’Hotel, mostrando disponibilità, tariffe, offerte e condizioni. Gestisce pagamenti, conferme e integrazioni con PMS e Channel Manager. Questo sistema è fondamentale per aumentare le prenotazioni dirette, ridurre le commissioni e offrire un’esperienza di prenotazione fluida e professionale.
B2B (Business to Business)
Il B2B indica tutte le attività commerciali e di marketing rivolte da un’azienda ad altre aziende, anziché al consumatore finale. Nel settore hospitality, il modello B2B comprende rapporti con tour operator, agenzie di viaggio, aziende che richiedono convenzioni corporate, fornitori di tecnologia e partner di distribuzione.
B2C (Business to Consumer)
Il B2C indica tutte le attività commerciali e di marketing rivolte da un’azienda al consumatore. Nel settore hospitality, il modello B2C comprende la comunicazione e la vendita diretta agli ospiti tramite sito ufficiale, campagne social, email marketing, annunci a pagamento, metasearch e booking engine.
CAC (Customer Acquisition Cost)
Il CAC rappresenta il costo sostenuto da una struttura per acquisire un nuovo cliente, includendo tutte le spese di marketing, advertising e vendita necessarie per generare una prenotazione o una conversione. Il CAC è una metrica che misura l’efficienza degli investimenti digitali: più il CAC è basso rispetto al valore generato dal cliente, più la strategia è sostenibile.
CDP (Customer Data Platform)
La CDP è un piattaforma che raccoglie e organizza i dati degli ospiti provenienti da PMS, CRM, sito web, campagne marketing e interazioni digitali. Permette segmentazioni avanzate, automazioni personalizzate e analisi del comportamento. Questo strumento è utile per pianificare strategie di fidelizzazione e comunicazioni basate su dati proprietari.
Channel Manager
Il Channel Manager è un software che permette di sincronizzare in tempo reale la disponibilità e le tariffe su tutti i canali di vendita online di un Hotel o di una struttura ricettiva, come OTA, metasearch e booking engine. Elimina il rischio di overbooking, riduce gli errori manuali e consente una facile gestione centralizzata.
Chatbot
Il Chatbot è un assistente virtuale che risponde automaticamente alle domande degli utenti tramite sito, WhatsApp o social. Può fornire informazioni dettagliate, raccogliere richieste, generare lead e supportare il processo di prenotazione. Riduce il carico di lavoro agli operatori della reception e migliora la velocità di risposta.
Check-in Online / Self Check-in
Il Check-in Online è un processo digitale che permette all’ospite di inserire i propri dati anagrafici prima dell’arrivo o di accedere all'appartamento tramite codici o serrature smart. Riduce code, velocizza le operazioni e migliora l’esperienza dell’ospite. Risulta particolarmente utile in alcune strutture con orari ridotti o flussi elevati.
Cloud Computing
Il Cloud Computing è un modello tecnologico che permette di utilizzare le risorse digitali tramite Internet, senza dover installare o gestire fisicamente hardware o server locali. Per Hotel e strutture ricettive significa poter accedere a PMS, Channel Manager, CRM, booking engine e strumenti di analisi da qualsiasi dispositivo. Questo sistema offre aggiornamenti automatici, maggiore sicurezza e costi operativi ridotti.
CLV / LTV (Customer Lifetime Value)
Il CLV o LTV rappresenta il valore economico totale che un cliente genera per la struttura durante l’intero arco della sua relazione con l’Hotel. Non si limita alla singola prenotazione, ma considera tutte le entrate generate nel tempo. Un CLV elevato indica una relazione solida, una buona esperienza dell’ospite e una capacità efficace di fidelizzazione.
Conversion Rate (Tasso di Conversione)
Il Conversion Rate indica la percentuale di utenti che compiono un’azione specifica rispetto al totale delle visite o delle interazioni. Nel settore dell'hospitality, la conversione più rilevante è solitamente la prenotazione, ma può riferirsi anche a richieste di informazioni, iscrizioni alla newsletter o clic su offerte specifiche.
CPA (Costo per acquisizione)
Il CPA indica il costo sostenuto per ottenere una conversione, ovvero per far compiere all’utente un’azione specifica come una prenotazione, una richiesta di informazioni o un’iscrizione. Nel settore hospitality, monitorare il CPA permette di capire se le campagne su Google Ads, social media o metamotori stanno portando prenotazioni dirette a un costo sostenibile.
CPC (Costo per clic)
Il CPC indica il costo sostenuto ogni volta che un utente clicca su un determinato annuncio pubblicitario, indipendentemente dal fatto che compia o meno una conversione. Nel settore hospitality, monitorare il CPC permette di valutare l’efficienza delle campagne pubblicitarie e il traffico verso il sito ufficiale o il booking engine.
CRM (Customer Relationship Management)
Il CRM indica un sistema che permette di raccogliere, organizzare e utilizzare i dati degli ospiti per migliorare la relazione con il cliente e aumentare il valore generato nel tempo. Il CRM integra informazioni provenienti da diverse fonti (sito ufficiale, booking engine, PMS, campagne marketing, interazioni via email o telefono) creando una profilo dettagliato del nostro cliente.
CRO (Conversion Rate Optimization)
Con il termine CRO si intende l’insieme delle tecniche utilizzate per migliorare il tasso di conversione di un sito o di una pagina web. L’obiettivo è trasformare una percentuale più alta di visitatori in clienti, ottimizzando ogni fase del percorso di scelta e di acquisto.
CRS (Central Reservation System)
Il CRS indica un sistema centralizzato che gestisce la disponibilità, le tariffe, l'inventario e le prenotazioni di una struttura ricettiva o di una catena alberghiera. Il CRS funziona come collegamento tra il PMS, il booking engine, il GDS, i metamotori e altri canali di vendita.
CTA (Call to Action)
Il CTA indica l’invito all’azione presente su una pagina web, un annuncio o un contenuto digitale, progettato per guidare l’utente verso un comportamento specifico. Il CTA può essere un pulsante, un link o un messaggio testuale che incoraggia azioni come prenotare, richiedere informazioni, iscriversi alla newsletter o visualizzare un’offerta.
CTR (Click Through Rate)
Il CTR indica la percentuale di utenti che cliccano su un annuncio o un link rispetto al numero totale di visualizzazioni (impression). Nel settore hospitality, un CTR elevato suggerisce che l’annuncio è rilevante, ben targettizzato e coerente con l’intento dell’utente. Un CTR basso può invece indicare problemi di creatività, messaggio, posizionamento o segmentazione.
Digital Concierge
Con il termine Digital Concierge si intende un servizio digitale che permette agli ospiti di accedere in autonomia alle informazioni principali della struttura ricettiva. Accessibile generalmente tramite web app, sostituisce o integra il lavoro del concierge tradizionale, offrendo un supporto H24 ai clienti della struttura.
Digital Marketing
Con il termine Digital Marketing si intendono tutte le attività di promozione, comunicazione e vendita realizzate attraverso i canali online. Integra strategie, tecnologie e contenuti finalizzati a raggiungere, coinvolgere e convertire gli utenti in clienti, misurando ogni interazione in modo preciso e data‑driven.
ERP (Enterprise Resource Planning)
Il sistema gestionale integrato ERP permette di centralizzare tutti i processi operativi, amministrativi e finanziari di un’azienda. Riunisce in un’unica piattaforma funzioni come contabilità, acquisti, magazzino, vendite, risorse umane, produzione e reportistica, garantendo coerenza dei dati e maggiore efficienza.
Gateway di pagamento
Il Gateway di pagamento è costituito da un servizio che consente di accettare e processare i pagamenti online in modo sicuro. Funziona come intermediario tra il sito web (o il booking engine) dell’Hotel, il cliente e i circuiti bancari, garantendo la trasmissione criptata dei dati sensibili e l’autorizzazione delle transazioni.
GDS (Global Distribution System)
Il GDS indica una piattaforma tecnologica utilizzata per consultare disponibilità, tariffe e condizioni delle strutture ricettive in tempo reale. Attraverso il GDS, un Hotel può distribuire le proprie camere a una rete globale di intermediari professionisti, garantendo visibilità su mercati difficilmente raggiungibili con i soli canali online consumer. Risulta particolarmente utile per le strutture che puntano sui segmenti B2B e MICE.
GEO (Generative Engine Optimization)
L'acronimo GEO indica l’insieme delle strategie pensate per rendere un contenuto web facilmente interpretabile dai motori di ricerca generativi, cioè quei sistemi che non mostrano una pagina di risultati, ma producono direttamente una risposta sintetica basata su modelli linguistici avanzati (Intelligenza Artificiale).
GOPPAR (Gross Operating Profit Per Available Room)
Con il termine GOPPAR viene misurato il profitto operativo lordo generato da ogni camera disponibile, indipendentemente dal fatto che sia stata venduta o meno. Questo indicatore va oltre il semplice ricavo, perché considera tutti i costi operativi della struttura e restituisce una visione più completa della redditività reale.
Guest App
La Guest App è sostanzialmente una piattaforma digitale che permette all’ospite di gestire in autonomia le operazioni pratiche del suo soggiorno. A differenza del Digital Concierge, orientato all’informazione, la Guest App si concentra sulle funzionalità operative, integrandosi con i sistemi gestionali dell’Hotel per automatizzare le richieste e ridurre il carico di lavoro della reception.
Guest Journey
Com il termine Guest Journey si intende l’insieme di tutte le fasi che un ospite vive nel rapporto con una struttura ricettiva, dalla scoperta iniziale fino al ritorno post-soggiorno. Non si tratta di uno strumento, ma permette di analizzare e ottimizzare ogni punto di contatto con i nostri ospiti, al fine di migliorare l’esperienza complessiva, la soddisfazione e la fidelizzazione del cliente.
Hotspot
Un Hotspot è sostanzialmente un’area in cui è disponibile una connessione ad Internet tramite rete Wi-Fi. Nel mondo dell'hospitality, indica il sistema che permette agli ospiti di collegarsi a Internet dalle camere, dalle aree comuni, dalle sale meeting e dagli spazi esterni, tramite un’infrastruttura composta da vari access point e sistemi di autenticazione.
Housekeeping App
Con il termine Housekeeping App parliamo di uno strumento digitale utilizzato dal reparto housekeeping dell'Hotel per gestire in tempo reale lo stato delle camere, le attività di pulizia, le priorità operative e la comunicazione con la reception e il reparto manutenzione. Si tratta di un’applicazione interna, pensata per il personale e non per gli ospiti con l’obiettivo di rendere più efficiente il lavoro quotidiano e velocizzare i flussi informativi.
Impression
Con il termine Impression viene indicata la visualizzazione di un contenuto digitale, ovvero il momento in cui un annuncio, un post o un elemento grafico viene caricato sullo schermo di un utente. Il valore delle Impression non misura l’interazione, ma la semplice esposizione: ogni volta che il contenuto appare sullo schermo, viene registrata una nuova Impression.
IoT (Internet of Things)
L'acronimo IoT indica l’insieme dei dispositivi fisici connessi a Internet (sensori, attuatori, apparecchiature e oggetti intelligenti) in grado di raccogliere dati, comunicare tra loro e automatizzare i processi senza l'intervento diretto di una persona. Nel settore dell'hospitality, i dispositivi pensati per l'IoT permettono di creare ambienti intelligenti in cui le camere regolano automaticamente le luci, l'impianto di climatizzazione, la musica d'ambiente e molto altro ancora.
Kiosk
Il Kiosk è un dispositivo elettronico dotato di touchscreen, solitamente posizionato vicino alla reception dell'Hotel che permette agli ospiti di svolgere in autonomia alcune operazioni gestite dal front office. Un Kiosk consente di effettuare operazioni come il check-in con scansione dei documenti, la firma dei moduli, il pagamento tramite POS integrato, l’emissione delle chiavi digitali, il check-out autonomo e molto altro ancora.
KPI (Key Performance Indicators)
Il KPI indica una metrica quantitativa utilizzata per misurare in modo oggettivo l’andamento di un’attività, di un processo o di un obiettivo aziendale. Nel settore dell'hospitality, i KPI permettono di valutare la performance commerciale, operativa e digitale della struttura, monitorando risultati come occupazione, ricavi e costi. Tra gli indicatori KPI più utilizzati troviamo: Occupancy Rate, ADR, RevPAR, CPA, Conversion Rate e ROAS.
LOS (Length of Stay)
Il LOS indica la durata del soggiorno di un ospite, espressa in numero di notti tra il check-in e il check-out. Questa metrica è fondamentale per analizzare i comportamenti di prenotazione e ottimizzare le strategie tariffarie. Un LOS più lungo aumenta la stabilità dell’occupazione e riduce i costi legati ai cambi di camera, mentre un LOS più breve richiede una gestione più dinamica delle tariffe.
Metasearch / Metamotori
I Metasearch (o Metamotori) sono piattaforme che aggregano in tempo reale le tariffe e le disponibilità delle strutture ricettive provenienti da diversi canali di vendita (sito ufficiale, OTA, ecc..) mostrando all’utente le opzioni disponibili in un’unica schermata. Tra i Metamotori più utilizzati troviamo: Google Hotel Ads, Trivago, TripAdvisor e Kayak.
MICE (Meetings - Incentives - Conferences - Exhibitions)
Con l'acronimo MICE si identifica il segmento del turismo legato all’organizzazione di eventi professionali: meeting aziendali, viaggi incentive, conferenze, congressi ed esposizioni. Per Hotel e strutture ricettive, il segmento MICE rappresenta un’opportunità strategica per aumentare la redditività grazie alla vendita combinata di camere, sale meeting, attrezzature tecniche e attività collaterali.
Newsletter
La Newsletter è una comunicazione periodica inviata via email agli ospiti o ai potenziali clienti. Può contenere offerte, novità, informazioni utili o messaggi di fidelizzazione. La Newsletter è uno strumento strategico perché utilizza dati proprietari, permette segmentazioni precise e rafforza la relazione diretta con il cliente, stimolando prenotazioni ripetute.
Occupancy Rate (Tasso di Occupazione)
Il termine Occupancy Rate indica la percentuale di camere occupate in un determinato periodo rispetto al totale delle camere disponibili. Senza dubbio è uno degli indicatori fondamentali per valutare l’andamento operativo di un Hotel o di una struttura ricettiva. Viene spesso analizzato insieme ad altri KPI come ADR e RevPAR per ottenere una visione completa delle performance.
OTA (Online Travel Agency)
L'acronimo OTA è forse il più conosciuto fra tutti quelli presenti in questa guida e indica le piattaforme di intermediazione online che vendono le camere agli utenti finali. Funzionano come intermediari: raccolgono le tariffe dagli Hotel, li presentano agli utenti con sistemi avanzati di ricerca e comparazione, gestiscono l’intero processo di prenotazione ed infine applicano una commissione sulla vendita. Tra le OTA più utilizzate nel mondo ci sono: Booking.com, Expedia, Agoda e Airbnb.
Parity Rate
La Parity Rate è la condizione in cui un Hotel mantiene la stessa tariffa per la stessa camera e per le stesse condizioni di vendita su tutti i canali di distribuzione: sito ufficiale, OTA, metasearch, GDS e partner intermediati. L’obiettivo è quello di evitare discrepanze di prezzo che possano confondere l’utente, danneggiare la reputazione dell’Hotel o favorire le OTA a discapito delle prenotazioni dirette.
Pick-Up
Il termine Pick-Up indica la metrica che misura quante nuove prenotazioni sono state generate in un intervallo di tempo specifico per una determinata data di arrivo. Indica quindi la velocità con cui la domanda si sta muovendo e permette di capire se un giorno, una settimana o una stagione stanno crescendo più o meno rapidamente rispetto alle aspettative.
PMS (Property Management System)
Il PMS indica il software centrale che gestisce tutte le operazioni fondamentali di una struttura ricettiva: prenotazioni, check-in e check-out, anagrafiche, disponibilità, tariffe, assegnazione camere, contabilità di base e comunicazioni con gli altri reparti. Un PMS moderno è spesso cloud-based, integrabile tramite API e progettato per dialogare con l’intero ecosistema digitale dell’Hotel.
POS (Point of Sale)
Il POS serve per indicare il dispositivo utilizzato per accettare pagamenti elettronici all’interno di una struttura ricettiva, tramite carte di credito, debito, prepagate o wallet digitali. Si tratta di uno strumento fondamentale che collega l’Hotel al circuito bancario, permettendo di autorizzare, incassare e registrare i pagamenti in modo sicuro e conforme alle normative. I POS moderni possono essere fisici, mobili o virtuali e supportano i metodi di pagamento contactless tramite smartphone e smartwatch.
PPC (Pay Per Click)
Il PPC indica un modello di advertising digitale in cui l’inserzionista paga solo quando un utente clicca sull’annuncio, utilizzato principalmente su piattaforme come Google Ads, Bing Ads e social media. Nel settore hospitality, il PPC è uno strumento strategico per generare traffico qualificato verso il sito ufficiale o il booking engine, intercettando utenti con un'alta intenzione di prenotazione.
QR Code
Il QR Code è un codice grafico bidimensionale che, una volta scansionato con la fotocamera dello smartphone, permette di accedere in modo immediato a contenuti online, pagine web, documenti, menu digitali, form, app o servizi specifici. Il QR Code è uno strumento semplice e universale che collega un supporto fisico (cartellonistica, brochure, depliant, ecc..) a un contenuto digitale senza richiedere operazioni complesse.
Rate Shopper
Il Rate Shopper è un software che raccoglie e confronta automaticamente le tariffe pubblicate dagli Hotel competitor sui diversi canali online (OTA, metasearch, sito ufficiale, ecc..) permettendo alla struttura di analizzare il mercato in tempo reale e prendere decisioni di pricing più consapevoli. Si tratta di uno strumento essenziale per il revenue management, perché offre una visione chiara e aggiornata sull'andamento tariffario dei nostri competitor.
Reputation Management
Il Reputation Management indica l’insieme delle attività finalizzate a monitorare e migliorare la percezione che gli ospiti hanno di un Hotel attraverso l'analisi delle recensioni e dei commenti pubblicati online. Riguarda sia ciò che gli utenti dicono della struttura, sia il modo in cui l’Hotel risponde, interviene e utilizza queste informazioni per migliorare i servizi e i processi interni della struttura ricettiva.
Retargeting / Remarketing
Retargeting e Remarketing sono strategie di advertising digitale che permettono di mostrare annunci personalizzati agli utenti che hanno già visitato il sito dell’Hotel, interagito con i contenuti, avviato una prenotazione o compiuto qualche azione rilevante, ma senza completare la conversione. L’obiettivo principale è quello di riportare l’utente nel funnel, aumentare la probabilità di prenotazione e massimizzare il valore di ogni visita acquisita.
RevPAR (Revenue Per Available Room)
Il RevPAR identifica la metrica utilizzata per misurare il ricavo generato per ogni camera disponibile, indipendentemente dal fatto che sia stata venduta o meno. Questo valore si calcola moltiplicando l’ADR per l’occupazione, oppure dividendo i ricavi totali delle camere per il numero di camere disponibili. Il RevPAR è fondamentale perché offre una visione completa della performance: non valuta solo quanto vendi (Occupancy Rate) o a che prezzo vendi (ADR), ma combina entrambi gli aspetti. Si tratta di uno dei KPI più utilizzati nel revenue management per confrontare periodi, strategie e risultati tra strutture diverse.
RMS (Revenue Management System)
L’RMS è un software avanzato che supporta l’Hotel nelle decisioni di pricing e distribuzione, analizzando dati storici, domanda futura, andamento del mercato e comportamento dei competitor per suggerire tariffe ottimali in ogni momento. Nel settore hospitality, un software RMS elabora informazioni cruciali come il pick-up, l'occupazione prevista, gli eventi, le stagionalità, le tariffe dei competitor, la segmentazione della domanda, le restrizioni, le performance dei canali e i trend di prenotazione, generando raccomandazioni tariffarie dinamiche o applicando automaticamente le variazioni tramite integrazione con il PMS.
ROAS (Return on Advertising Spend)
Il ROAS è la metrica che misura quanto ricavo viene generato per ogni euro investito in una campagna pubblicitaria. Indica l’efficacia economica di un investimento adv e permette di valutare se una campagna sta producendo un ritorno adeguato rispetto al budget impiegato. Il ROAS viene utilizzato per analizzare le performance delle campagne su Google Ads, Meta Ads, metasearch, display, retargeting e remarketing, confrontando i ricavi attribuiti alle campagne con la spesa sostenuta.
ROI (Return on Investment)
Il ROI è un indicatore che misura la redditività di un investimento, mettendo in relazione il guadagno generato con il costo sostenuto per ottenerlo. Il ROI esprime quanto valore economico è stato prodotto rispetto alle risorse impiegate e permette di valutare l’efficacia di una strategia, di una campagna o di un progetto.
SEM (Search Engine Marketing)
La SEM indica l’insieme delle attività di marketing che utilizzano la pubblicità a pagamento sui motori di ricerca per aumentare la visibilità di un sito web. A differenza della SEO, che lavora sul posizionamento organico, il SEM si basa su annunci sponsorizzati che appaiono in cima ai risultati di ricerca quando gli utenti cercano parole chiave specifiche. Per gli Hotel, il SEM è uno strumento strategico per intercettare utenti con alta intenzione di prenotazione, competere con le OTA e promuovere offerte mirate in periodi di bassa stagione.
SEO (Search Engine Optimization)
La SEO indica tutte le attività volte a migliorare il posizionamento organico di un sito web sui motori di ricerca, aumentando visibilità, traffico qualificato e rilevanza delle pagine. Si basa su ottimizzazioni tecniche (struttura del sito, velocità, mobile-friendly), contenuti di qualità e strategie di link building. Per gli Hotel e le strutture ricettive, la SEO è fondamentale per intercettare ricerche dirette e intenzionali — come "Hotel a Bardolino" o "B&B sul Lago di Garda" — riducendo la dipendenza dalle OTA e migliorando la redditività delle prenotazioni dirette.
SERP (Search Engine Results Page)
La SERP indica la pagina dei risultati che un motore di ricerca mostra in risposta a una query dell’utente. La SERP è l’interfaccia attraverso la quale Google, Bing e gli altri motori di ricerca, organizzano e presentano i contenuti che ritengono più pertinenti, combinando insieme tutti i risultati organici, gli annunci a pagamento e le risposte generate direttamente dal motore di ricerca.
Social Network
I Social Network sono piattaforme che permettono di condividere contenuti, interagire con gli utenti e costruire una community attorno al brand di un'azienda. Sono fondamentali per aumentare la visibilità, raccontare l’identità della struttura, generare traffico verso il sito web e supportare campagne pubblicitarie mirate. Tra i più utilizzati a livello globale ci sono: Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest, X (ex Twitter) e LinkedIn.
Task Management
Con il termine Task Management viene descritto il processo attraverso cui si pianificano, assegnano, tracciano e completano le attività necessarie al funzionamento di una struttura. Serve a garantire che ogni compito assegnato sia chiaro, monitorato e portato a termine nei tempi previsti, migliorando l'efficienza e la qualità del lavoro.
Totem
Il Totem è una struttura digitale verticale e autoportante, dotata di uno schermo, progettata per fornire informazioni. Viene spesso utilizzato per semplificare la comunicazione con i propri clienti, orientare il pubblico e presentare i servizi della struttura. Rispetto al Kiosk che permette di svolgere operazioni e acquisti in autonomia, il Totem è solamente informativo.
TRevPAR (Total Revenue Per Available Room)
Il TRevPAR misura il ricavo totale generato da ogni camera disponibile, includendo non solo le entrate delle camere ma anche tutti i reparti ancillari: ristorazione, bar, spa, servizi aggiuntivi, meeting ed eventi. A differenza del RevPAR, che considera solo i ricavi delle camere, il TRevPAR fotografa l’intero contributo economico della struttura ricettiva, permettendo confronti più accurati.
Upselling / Cross-selling
I termini Upselling e Cross-selling indicano due tecniche di vendita complementari utilizzate per aumentare il valore medio della transazione e migliorare l’esperienza del cliente. L’Upselling consiste nel proporre al cliente una versione superiore, più completa o più performante del prodotto o del servizio che sta già valutando, guidandolo verso un’opzione di livello più alto. Il Cross‑selling, invece, mira a suggerire al cliente alcuni prodotti o servizi aggiuntivi e coerenti con la sua scelta iniziale, ampliando l’offerta e migliorando l’esperienza d’acquisto.
Wi-Fi
Il Wi-Fi è una tecnologia di connessione senza fili che permette a dispositivi come smartphone, computer e tablet di accedere a una rete locale o Internet senza l’uso di cavi. Nel settore dell'hospitality, il Wi-Fi rappresenta un servizio essenziale per garantire la connettività agli ospiti e per supportare le operazioni interne. La velocità della connessione Wi-Fi incide direttamente sulla soddisfazione dell’ospite e sulla percezione di qualità della struttura, rendendolo un servizio indispensabile per ogni attività turistica.
Nota: Le aziende e i servizi citati nel presente articolo sono menzionati a titolo esemplificativo. Non si tratta di contenuti sponsorizzati né di collaborazioni commerciali. L'obiettivo è offrire una sintesi utile e contestualizzata per i professionisti del settore, sulla base di evidenze pubblicamente disponibili.